🇸🇪 Svenska · 🇬🇧 English · 🇪🇸 Español
Publicado originalmente en sueco el 18 de noviembre de 2026.
Cuando regresé de Honduras, estaba tan acostumbrado a dejar propina en la peluquería que le di cincuenta coronas extra a la peluquera. Pareció ofendida y al principio se negó a aceptar el dinero. Aquello me enseñó de forma muy directa que las propinas deben manejarse de manera distinta según la cultura.
Dicho esto, para simplificar, el resto de la entrada tratará sobre las propinas en restaurantes.
En Estados Unidos dejo propina cuando como en un restaurante. En Suecia lo hago pocas veces. ¿Y si pido en el mostrador y tengo que llevar yo mismo la comida o la bebida a la mesa? Entonces dejo cero. El café puede parecerme excelente y aun así pulso el cero en Suecia.
Algo extraño de la pregunta sobre la propina en la caja es el momento. Tengo que valorar el servicio antes incluso de haber recibido el café. Después debo buscar yo mismo una mesa libre con una bandeja en las manos. ¿Quién sirve realmente a quién?
Cuando viajo, intento hacer lo que hace la gente del lugar. Si tengo dudas, suelo buscarlo en internet. La misma pulsación que es completamente normal en Suecia puede parecer tacaña en un restaurante estadounidense. En Japón basta con pagar la cuenta y dar las gracias.
Cómo se suele dejar propina en siete países
Los porcentajes se refieren principalmente a restaurantes con servicio de mesa. Compruebe primero la cuenta. Si aparece service charge o servicio, es posible que ya se haya añadido un importe por el servicio.
| País | ¿Qué es habitual? |
|---|---|
| Suecia | La propina es voluntaria. En un restaurante puede redondear la cuenta si está satisfecho con el servicio. También es perfectamente aceptable pagar exactamente lo que indica la cuenta. Visit Sweden |
| Reino Unido | En restaurantes con servicio de mesa es habitual dejar entre un 10 y un 15 por ciento si está satisfecho y no se ha añadido ningún cargo por servicio. En Londres suele ser del 12,5 por ciento. Al pedir una cerveza en la barra de un pub, lo habitual es pagar únicamente la cerveza. VisitBritain · Visit London |
| Honduras | En restaurantes algo más elegantes es habitual dejar alrededor de un 10 por ciento. La propina es voluntaria. Compruebe si la cuenta ya incluye servicio o propina antes de añadir nada. Lonely Planet · HRN |
| España | La propina es voluntaria y no existe un porcentaje fijo. Se pueden dejar unas monedas. La oficina de turismo española menciona entre un 5 y un 10 por ciento como algo habitual en bares y restaurantes, dependiendo del importe de la cuenta. Oficina de turismo de España |
| Japón | En restaurantes, bares y cafeterías corrientes, lo habitual es pagar el importe de la cuenta. Si quiere mostrar que está satisfecho, basta con dar las gracias. Oficina de turismo de Japón |
| Estados Unidos | Con servicio de mesa, entre un 15 y un 20 por ciento del importe antes de impuestos es una referencia habitual. En la comida para llevar, la propina es voluntaria aunque el terminal sugiera una cantidad. Emily Post Institute |
| Tailandia | En los puestos callejeros no es habitual dejar propina. En restaurantes con servicio de mesa puede redondear la cuenta o dejar alrededor de un 10 por ciento si está satisfecho y no hay cargo por servicio. Algunos establecimientos ya añaden un 10 por ciento. Take Me Thailand · Datos de viaje de la CIA |
¿Quién recibe la propina?
En algunos restaurantes las propinas van a un fondo común que se reparte entre el personal. En otros, la camarera que atendió la mesa conserva toda la propina. También ocurre que el jefe se hace cargo del dinero y que este nunca llega al personal.
Cuando añado la propina al pago con tarjeta, el dinero pasa por la cuenta del restaurante. Debe contabilizarse y el restaurante tiene que controlar lo que después se paga al personal. Por eso creo que la propina en efectivo es la mejor opción. Prefiero entregarla directamente a quien me atendió. Así, el restaurante no tiene que gestionarla mediante el pago con tarjeta y yo sé quién recibe el dinero. Si después el personal lo reparte, es asunto suyo. La Agencia Tributaria sueca sobre la declaración de propinas.
En Suecia prefiero dejar propina después de una cena en la que alguien realmente se ha ocupado de la mesa. Si el terminal me pregunta antes de que haya recibido la comida, tengo clara la respuesta. Ninguna propina en Suecia.
¿Qué haces tú?
Imagen: ilustración generada por IA.

Lämna ett svar